Info per il mio Victorinox

Pier1973

Buongiorno a tutti,

sono in possesso di questo Victorinox multiuso, credo fine anni 80, inizio anni 90. Se possibile potrei avere delle informazioni. Grazi

MichaelRothenpieler

Pier1973 Victorinox Explorer. Mit grauer Lupe, ich denke mal, ohne den Mehrzweckhaken in der Scherenlage, zumindest kann ich ihn auf den Bilder nicht erkennen. Baujahr somit vor 1991.

MichaelRothenpieler

Pier1973 Der Kapselheber scheint keinen 90-Grad-Stopp zu haben, somit zwischen 1985-1991 gebsut, obwohl der Korkenzieher schon die aktuelle Version zu sein scheint…

Julius

Pier1973 you have really nice and rare knife! It is part of famous Italian Army Knives set:
Victorinox Forze Armate Italiana Set
"This promotional item from Künzi Italy (the exclusive Italian distributor for Victorinox located in Bresso, Milan) is a special collector's presentation set. It features a limited collection of 10 original Victorinox Swiss Army knives, each customized with emblems and logos representing elite units and branches of the Italian Armed Forces (Forze Armate Italiane).
The set is displayed in a custom-fitted, wooden presentation tray with a red velvet backing and includes the official crests of various prestigious military corps, such as:
Comando Incursori Subacquei (COMSUBIN)
Aviazione Leggera dell'Esercito / Elicotteri Carabinieri
Folgore / Tricolore
Carabinieri
Paracadutisti
Gruppo Intervento Speciale (GIS)
Scuola Militare Alpina
6° Stormo (Aeronautica Militare)
Lagunari Serenissima"

I had few these knives but sold them because find all set today is really hard 🤷🏻‍♂️

Lucius513

MichaelRothenpieler

The tang stamp is the one used between 1992 and 2005. The cross doesn't touch the crossbow.

Pier1973

E’ stato acquistato e/o regalato sicuramente tra il 1994 e il 1995. Il logo del delfino sembra essere di metallo e non stampato, non ho trovato in rete un articolo simile, sicuramente è una produzione commemorativa o su richiesta da parte della Marina Militare.

MichaelRothenpieler

Pier1973 ja, das mit der Jahresangabe bzgl Kauf könnte stimmen.

Der aktuelle Korkenzieher und der Mehrzweckhaken wurden 1991 eingeführt. In diesem Bereich verorte ich das Baujahr…

Hat der Kapselheber einen 90-Grad-Stopp?

MichaelRothenpieler

Also, die Fertigung ohne Mehrzweckhaken, aber mit dem aktuellen Korkenzieher, das muss ein ganz kleiner Zeitraum in 1991 gewesen sein, aber noch alte Teile verbaut worden sein

Kommt jetzt auf den Kapselheber an

Pier1973

Il cavatappi si ferma a 90 gradi, ma con una piccola pressione arriva a circa 120 gradi

MichaelRothenpieler

Pier1973 nicht der Korkenzieher. Der Kapselheber. Flaschenöffner

Pier1973

Scusami, il cavatappi ha un primo fermo a 90 gradi ed un secondo fermo a 180 gradi, fine corsa

MichaelRothenpieler

Pier1973

Liegt bestimmt an der Übersetzungs-KI

Das Tool meine ich…

Lucius513

Pier1973

Hi Pier,

Michael is asking about the cap lifter / beer bottle opener having a half-stop.

The translator is having a problem distinguishing between the beer bottle opener and the corkscrew, or wine bottle opener.

Lucius513

MichaelRothenpieler

Always faster than me. 😁

MichaelRothenpieler

Lucius513 😬😂

Pier1973

Si, l’apribottigle per la birra ha un fermo a metà corsa.

Lucius513

I can also see the hook.

MichaelRothenpieler

Lucius513 sehr gut gesehen. Ja, da es auch den 90-Grad-Stopp hat, wird es wohl zwischen 1992 und 94/95, dem Zeitpunkt des Kaufes, gefertigt worden sein…

Ist ein schönes Stück und war übrigens das Lieblingsmodell von Carl Elsener III…

Lucius513

MichaelRothenpieler incidentally, was Carl Elsener III’s favourite model…

And mine! 😬

The Explorer is my first love. 🥰

MichaelRothenpieler

Lucius513 ist eigentlich auch ein sehr praktisches Tool!

Elsinox

Italienischen U-Boote, Sommergibili