Do they still make this 74mm sized scissors? I know nothing about these knives. If they do as others have said send it in for repair.
If they don't do you know anyone with a TIG welder? I have one and I would do it if it was my knife. If you took enough time grinding and polishing the repair would disappear.
If you don't know anyone who TIG welds take it to a jeweller and get them to silver solder it back together. Any jeweller could do it.
Both would be great fixes if warranty was an issue.